News: (Link)
Webpage for sleep disorder test: (Link)
Roughly 60% of adults are reported to experience sleep disorders, yet only about 6% consult with specialized medical professionals. The process of undergoing polysomnography for sleep disorder diagnosis is known to be cumbersome. However, now there’s an easier way to assess sleep disorders without such tests. On December 12th, BIMAG introduced a webpage for sleep disorder screening that eliminates the need for cumbersome tests. Shortly after the website’s launch, hundreds of people accessed the test per minute.
성인의 약 60%가 수면장애를 겪고 있다고 보고되지만, 전문의와 상담 비율은 약 6% 정도에 불과합니다. 수면장애 진단을 위한 다원수면검사는 불편한 것으로 알려져 있습니다. 그러나 이제는 이러한 불편한 검사 없이 수면장애를 간편하게 테스트할 수 있습니다. 12월 12일, BIMAG에서는 불편한 검사 없이 수면장애를 스크리닝할 수 있는 웹페이지를 공개했습니다. 웹사이트가 공개된 직후, 분당 수백명이 사이트에 접속하여 테스트를 받은 것으로 집계되었습니다.