The root of being, vessels
생명의 뿌리, 혈관

/

Yoo Hyung Kim
김유형

/

Center for Vascular Research
혈관 연구단

Angiogenesis is an essential element for organ development and maturation. The blood vessels of the brain extend from the outermost surface into the parenchyma like a root of trees spreading out into the soil. At the same time, the blood vessels of the brain form a tighter barrier than the blood vessels of other organs. Overall, these are crucial processes that protect the brain while promoting brain maturation. The figure shows beautifully organized brain vessels of a postnatal 12-day-old mouse. Interestingly, by drawing a tree on the surface of the brain, the figure expresses the feeling that vessel development is essential for life, as root growth is essential for trees. The tree and complex of blood vessels in black and white are reminiscent of a water and ink painting.

혈관의 발달은 기관의 발달과 성숙에 필수 요소다. 뇌의 혈관은 가장 바깥 면에서 안쪽으로 자란다. 마치 식물이 토양에 뻗어 내리는 뿌리와 비슷하다. 동시에 뇌혈관은 다른 장기의 혈관보다 더 단단한 장벽을 형성한다. 뇌혈관의 발달과 뇌장벽의 형성은 뇌의 성숙을 촉진하면서 동시에 뇌를 보호하는 중요한 생명현상이다. 위 사진은 생후 12일째 정상 생쥐의 뇌 단면을 촬영한 것이다. 뇌혈관이 아름답게 형성된 뇌 표면에 나무를 그려 넣었다. 나무가 성장하려면 뿌리가 발달해야 하는 것처럼 생명체의 성장에 혈관의 발달이 필수임을 표현했다. 복잡하게 얽힌 혈관 위로 뻗어난 나무와 흑백의 이미지가 한 편의 수묵화를 연상케 한다.

/

Copyright
Center for Vascular Research